Posts in Category: Bogatynia

Bogatynia do 1945 r. Widok ogólny

bogatynia

bogatynia2

na odwrocie znajdziemy:

Kochany Otto,
dziękuję, otrzymałam Twoją kartkę i
powiadamiam Cię, że wujek ponownie był na wakacjach.
On jednak nie pojechał
już do Włoch, tylko do Belgii. Ale co oni tam mają robić, jeszcze nie wiem, bo
on jeszcze nie napisał. On życzył tylko, aby wojna wkrótce się skończyła, miał
ją po dziurki w nosie. Na razie jeszcze jesteśmy wszyscy zdrowi. Mamy nadzieję,
że Ty też. Pogoda jest też typowo zimowa, mało jedzenia i do palenia.
Na
razie to wszystko.
Pozdrawiamy Cię serdecznie 


Ciocia i Else


 

 

 

…dziękuje za nadesłane tłumaczenie

Bogatynia 1973 – 1976

Ostatnio pojawiło się bardzo ciekawe video na profilu pana Artura Wieczorka z http://www.artradio.pl/

Bogatynia 1945–2000

Reichenau Sa.–Bogatynia przed 1945 r.

Bogatynia, ul. Nadrzeczna

Bogatynia–Reichenau Sa.

Reichenau Sa.–Bogatynia 2014

Bractwo Ziemi Bogatyńskiej. Chrastavska wystawa historyczna

Poniżej kolejny wpis Wojciecha Kulawskiego.

21 października. Od godziny 1500 jesteśmy gośćmi Chrastawskich Miłośników Historii. Zostaliśmy zaproszeni na zwiedzanie wystawy i spotkanie z naszymi przyjaciółmi. Pomieszczenia muzealne już znamy. Oglądaliśmy już je nie raz. Szczególnie utkwiła nam w pamięci wystawa dwóch członków „Společnosti přátel historie města Chrastava” pana Františka Vydry, seniora i dobrego ducha stowarzyszenia, który okazał się utalentowanym snycerzem i jego syna Ivana Vydry. poświęcona życiu Indian północnoamerykańskich. Wystawa niby odległa od naszych europejskich zapachów, ale dzięki niej dowiedzieliśmy się jak były wyrabiane prawdziwe indiańskie mokasyny, Zobaczyliśmy codzienne plemienne ubrania, ale zetknęliśmy się także ze strojami odświętnymi. To wtedy pierwszy raz widziałem za szkłem kolejne fazy produkcji indiańskiej fajki pokoju, z pełnym wystrojem. No tak, ale to było dawno.

P1150174

                  Dzisiejsza wystawa to historia miasta i okolic. Jest przedwojenny plan miasta i jego rozbudowy. Świadectwa szkolne, a wśród nich i te pisane po niemiecku gdyż przed wojną w Chrastavie mieszkała liczna grupa Niemców. Jest kopia książeczki pracy dla cudzoziemców z czasów III Rzeszy. Takie same dokumenty otrzymywali Polacy w czasie okupacji. Taka sama książeczka była i w naszych zbiorach, ale niestety „gdzieś się zawieruszyła”. Szkoda, że nie potrafiliśmy tego upilnować. Wracając zaś do wystawy chrastawskiej. W gablotach są także bardzo stare miejskie pieczęcie, oraz duża ilość periodyków z okresu przedwojennego. Trzy pomieszczenia muzealne są wypełnione po sufit pamięcią. Odsłonięte spod tynku fragmenty ścian i powały pokazują jak budowano przed wiekami. Są także trzy cegły. Najzwyklejsze cegły z resztkami zaprawy. Ale każda z nich ma wytłoczony napis cegielni w której dawno temu powstała. Jaki stąd wniosek? Zabytkiem może być także cegła pod warunkiem, że ktoś ją znajdzie i zauważy jej wyjątkowość.

CAŁY ARTYKUŁ

Reichenau Sa.–Bogatynia. Stary basen.

Reichenau Sa.–Bogatynia.

%d bloggers like this: